| 教育 | きょういく | education, teaching |
| 体育の日 | たいいくのひ | Health and Sports Day (Oct 2nd Monday) |
| 体育 | たいいく
| physical education, physical training |
| 体育館 | たいいくかん
| gymnasium |
| 愛育 | あいいく
| (n,vs) tender nurture/ |
| 安全教育 | あんぜんきょういく
| safety education/ |
| 一般教育 | いっぱんきょういく
| (n) general education/ |
| 英語教育 | えいごきょういく
| (n) teaching of English/English
teaching/ |
| 英才教育 | えいさいきょういく | special education for gifted children/ |
| 遠隔教育 | えんかくきょういく
| distance learning/remote learning/ |
| 温室育ち | おんしつそだち | sheltered upbringing/ |
| 音楽教育 | おんがくきょういく
| music education/ |
| 音感教育 | おんかんきょういく
| acoustic or auditory training/ |
| 化育 | かいく
| (n) evolution/growth/ |
| 家庭教育 | かていきょういく
| home education/ |
| 学校教育 | がっこうきょういく
| school or formal education/ |
| 学校教育法 | がっこうきょういくほう | (n) School Education Law/ |
| 学童保育 | がくどうほいく
| care of schoolchildren outside of school
time/ |
| 甘やかして育てる | あまやかしてそだてる
| to bring up indulgently/ |
| 企業内教育 | きぎょうないきょういく | (n) corporate in-service training/ |
| 義務教育 | ぎむきょういく
| (n) compulsory education/ |
| 教育 | きょういく
| (adj-no,n,vs) training/education/(P)/ |
| 教育に携わる人人 | きょういくにたずさわる
ひとびと | those who participate in
education/ |
| 教育委員会 | きょういくいいんかい
| Board of Education/ |
| 教育家 | きょういくか | (n) educator/teacher/ |
| 教育課程 | きょういくかてい
| curriculum/ |
| 教育改革 | きょういくかいかく
| (n) educational reform/ |
| 教育界 | きょういくかい | education world or circles/ |
| 教育学 | きょういくがく | (n) pedagogy/pedagogics/ |
| 教育学部 | きょういくがくぶ
| (n) department of education/ |
| 教育玩具 | きょういくがんぐ | (n) educational toy/ |
| 教育基本法 | きょういくきほんほう | Fundamental Law of Education/ |
| 教育機関 | きょういくきかん
| educational institution/ |
| 教育行政 | きょういくぎょうせい
| educational administration/ |
| 教育産業 | きょういくさんぎょう
| education-related industries/ |
| 教育実習 | きょういくじっしゅう
| teaching practice/ |
| 教育者 | きょういくしゃ | (n) educationalist/ |
| 教育省 | きょういくしょう | Department of Education/ |
| 教育心理学 | きょういくしんりがく | educational psychology/ |
| 教育制度 | きょういくせいど
| (n) education(al) (a school)
system/ |
| 教育長 | きょういくちょう
| (n) superintendent of education/ |
| 教育勅語 | きょういくちょくご
| Imperial Rescript on Education/ |
| 教育的 | きょういくてき | (adj-na) educational/instructive/ |
| 教育費 | きょういくひ | (n) education or school expenses/ |
| 教育法 | きょういくほう | teaching method/ |
| 薫育 | くんいく
| (n) moral influence/moral education/ |
| 訓育 | くんいく | (n) discipline/(P)/ |
| 軍隊教育 | ぐんたいきょういく
| military training/ |
| 言語教育 | げんごきょういく
| (n) language education/ |
| 公民教育 | こうみんきょういく
| civic or citizenship education/ |
| 高等教育 | こうとうきょういく
| higher education/ |
| 国民体育大会 | こくみんたいいくたいか
い | national athletic meet/ |
| 再教育 | さいきょういく | (n) retraining/re-education/ |
| 三育 | さんいく
| education of the head and hand and
heart/ |
| 子育て | こそだて | (n,vs) raising children/ |
| 氏より育ち | うじよりそだち
| (exp) birth is much, but breeding is
more/ |
| 飼育 | しいく | (n,vs) breeding/raising/rearing/(P)/ |
| 自由の育くまれた所 | じゆうのはぐくまれたところ | cradle of liberty/ |
| 社員教育 | しゃいんきょういく
| employee training/employee
education/ |
| 社会教育 | しゃかいきょういく | social education/ |
| 宗教教育 | しゅうきょうきょうい
く | (n) religious education/ |
| 純潔教育 | じゅんけつきょういく
| education in sexual morality/ |
| 初等教育 | しょとうきょういく
| elementary education/ |
| 食育 | しょくいく
| educating children to have a good
diet/ |
| 新入社員教育 | しんにゅうしゃいんきょういく | training of new employees/ |
| 深窓に育つ | しんそうにそだつ | (exp) to be brought up with tenderest care in a good
family/ |
| 神戸育ち | こうべそだち
| raised in Kobe/ |
| 性教育 | せいきょういく | (n) sex education/ |
| 成育 | せいいく
| (n) growth/raising/ |
| 成人教育 | せいじんきょういく
| adult education/ |
| 生育 | せいいく
| (n) growth/development/breeding/(P)/ |
| 生涯教育 | しょうがいきょういく | education for life/(P)/ |
| 専門教育 | せんもんきょういく
| technical training/professional
education/ |
| 全人教育 | ぜんじんきょういく | all-round education/ |
| 早教育 | そうきょういく | (n) early education/ |
| 体育 | たいいく
| (n) physical
education/gymnastics/athletics/(P)/ |
| 体育の日 | たいいくのひ
| Sports Day Holiday (Oct 10)/ |
| 体育家 | たいいくか | physical culturist/athlete/ |
| 体育館 | たいいくかん | (n) gymnasium/ |
| 体育祭 | たいいくさい
| (n) athletic festival/ |
| 大学教育 | だいがくきょういく
| (n) university education/college education
(training)/ |
| 知育 | ちいく | (n) intellectual training/ |
| 中等教育 | ちゅうとうきょういく
| secondary education/ |
| 注入教育 | ちゅうにゅうきょうい
く | teaching by rote/ |
| 通信教育 | つうしんきょういく
| correspondence education/ |
| 殿様育ち | とのさまそだち | brought up in luxury/ |
| 田舎育ち | いなかそだち | country bred/ |
| 都育ち | みやこそだち | (n) city-bred/ |
| 島育ち | しまそだち | (n) brought up on an island/ |
| 同和教育 | どうわきょういく
| (n) social integration education/education to
eliminate discrimination/ |
| 道徳教育 | どうとくきょういく | moral education/ |
| 徳育 | とくいく
| (n) moral education/ |
| 発育 | はついく
| (n) (physical)
growth/development/(P)/ |
| 発育期 | はついくき
| growth period/ |
| 発育盛り | はついくざかり | period of rapid growth/ |
| 肥育 | ひいく
| (n,vs) fattening/ |
| 美育 | びいく
| (n) cultural study or training/ |
| 扶育 | ふいく
| (n,vs) bringing up (children)/ |
| 普通教育 | ふつうきょういく
| general education/ |
| 撫育 | ぶいく | (n) care/tending/ |
| 平和教育 | へいわきょういく
| peace education/ |
| 保育 | ほいく
| (n,vs)
nursing/nurturing/rearing/lactation/suckling/ |
| 保育園 | ほいくえん | (n) nursery school/day nursery/(P)/ |
| 保育器 | ほいくき | (n) incubator/ |
| 保育所 | ほいくしょ
| (n) nursery school/nursery/(P)/ |
| 保育所 | ほいくじょ | (n) nursery school/nursery/(P)/ |
| 保育料 | ほいくりょう | (n) fee for day care/ |
| 保健体育 | ほけんたいいく
| health and physical education/ |
| 補習教育 | ほしゅうきょういく
| further education/supplementary
education/(P)/ |
| 未教育 | みきょういく
| (adj-no) untrained/ |
| 無教育 | むきょういく | (adj-na,n) uneducated/ |
| 野育ち | のそだち
| (n) untutored/wild/ |
| 幼児教育 | ようじきょういく
| early childhood education/ |
| 養い育てる | やしないそだて
る | (v1) to bring up/to foster/to
rear/ |
| 養育 | よういく | (n) bringing up/rearing/upbringing/(P)/ |
| 養育費 | よういくひ | child-rearing expenses/ |
| 労作教育 | ろうさくきょういく
| manual training/ |
| 傅育 | ふいく | (n) bringing up/tuition/ |
| 哺育 | ほいく | (n,vs)
nursing/nurturing/rearing/lactation/suckling/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
